我和表妹一起看电视，最后操了她

¿La cuota de mantenimiento de qué? ¿Ya me pagaron un hijo aquí o qué?

¿La cuota de alimentación o qué? ¿Qué es eso? ¿Cómo que mantenimiento? ¿A quién estoy manteniendo, eh?

Es la cuota para el mantenimiento del gimnasio.

¿Cómo así que para el mantenimiento? ¿Cómo? ¿Entonces el pago mensual para qué es? ¿Por qué no lo sacan de ahí de una vez?

Ese pago mensual es para hacer uso de los espacios. La cuota de mantenimiento es aparte.